Könyvek

Én és a sárkányaim - Ich und meine Drachen

 

Megjelenés: 2017. július

ISBN szám: ISBN 978-963-12-8443-0

A könyv típusa: kemény fedeles, színes két nyelvű (magyar-német) mesekönyv

A könyvről: Az Én és a sárkányaim - Ich und meine Drachen a Kis Világ - Kleine Welt című mesekönyv folytatása. Ugyan úgy, mint az első könyvem, ez is magyar és német nyelvű mesekönyv, ami egyfajta napló, de nem a hagyományos formában. A könyvben öt történet olvasható magyarul és németül arról a hat emberről, akik a harmadik és negyedik "német évem" alatt a legfontosabbak, legbefolyásosabbak voltak az életemben. És hogy ők jószívű- vagy pedig gonosz sárkányok, az a történetekből kiderül.

 

 A könyv e-mailben megrendelhető (info@fatime-pall.de) vagy pedig a könyvbemutatókon megvehető!

Kis Világ – Kleine Welt

2. kiadás

 

Megjelenés: 2015. december

ISBN szám: ISBN 978-963-12-2580-8

A könyv típusa: kemény fedeles, színes két nyelvű (magyar-német) mesekönyv

A könyvről: Lásd a lenti leírást!

 Elkelt, utánrendelés nem lehetséges!

Kis Világ – Kleine Welt

 

Megjelenés: 2015. augusztus

ISBN szám: ISBN 978-963-12-2580-8

A könyv típusa: kemény fedeles, színes két nyelvű (magyar-német) mesekönyv

A könyvről: A szerelem miatt jöttem Németországba, és a mai napig úgy gondolom, hogy jó döntést hoztam. A kezdeti időszak nem volt könnyű, mert nagyon hiányzott a családom és honvágyam is volt, igaz, ez a mai napig így van, és azt hiszem, már így is marad. Az első két év meghatározó volt az én „német életemben”. Sok érdekes emberrel találkoztam, akik akár pozitív akár negatív irányban, de befolyásoltak. Ez motivált arra, hogy mindazt, ami velem történt, leírjam. Így született meg a Kis Világ – Kleine Welt, egy magyar és német nyelvű mesekönyv, ami egyfajta napló, de nem a hagyományos formában. A könyvben öt történet olvasható magyarul és németül arról a hat emberről, akik az első két évem alatt a legfontosabbak voltak az életemben. Hogy ők „jó tevő tündérek” vagy „gonosz varázslók”, az a történetekből kiderül. 2011. januárja óta tevékenykedem a kölni magyar közösségi házban, hetente többször tartok magyar nyelvű foglalkozásokat gyerekeknek és felnőtteknek. Többek között ez is motivált arra, hogy a könyvet két nyelven írjam meg: az, hogy a közösségben megforduló, sokszor vegyes házasságból (német apuka, magyar anyuka vagy fordítva) származó gyerekeket és szülőket megszólítsam. 

 Elkelt, utánrendelés nem lehetséges!