Hírek

"Mesék határok nélkül" projekt újra az újságban

 

Két havilap, a Zuglói Lapok és a Mezőberényi Hírmondó is megjelentett egy cikket 2020. júliusában a "Mesék határok nélkül - Märchen ohne Grenzen" elnevezésű projektemről. A cikkeket online is olvashatják a következő linkeken:

Mezőberényi Hírmondó:

https://www.mezobereny.hu/adattar/hirmondo/hirmondo_202007.pdf

Zuglói Lapok:

https://www.zuglo.hu/wp-content/uploads/2020/01/ZL_J%C3%9ALIUS_AUG_webre.pdf

"Mesék határok nélkül" projekt az újságban

 

Egy napilap, a Kelet-Magyarország 2020. április 29.-én megjelentetett egy cikket a "Mesék határok nélkül - Märchen ohne Grenzen" elnevezésű projektemről. A cikket online is olvashatják a következő linken: 

https://szon.hu/kultura/helyi-kultura/ajandek-ami-lehetosegeket-is-kinal-3865125

Projekt - "Mesék határok nélkül"

 

A kétnyelvűség fontosságát erősíteni kell

 

Mesék határok nélkül indítok útjára egy kétnyelvű (magyar és német) olvasó és meseíró projektet, melyben magyarországi kéttannyelvű iskolák vesznek részt. A projekt célja többek között a kétnyelvűség erősítése, hiszen ez egy ajándék és számos lehetőséget kínál. Ennek tudatosságának és továbbadásának a gyerekek, fiatal felnőttek felé igen fontos feladat. A projektről további információk és beszámoló a www.maerchen-ohne-grenzen.de weboldalon olvasható.

 

A projekt megvalósításáért nagy köszönet a Németországi Szövetségi Köztársaság Budapesti Nagykövetségének!

“Je vole...”

 

Mes chers parents, je pars. Je vous aime mais je pars” / “Drága szüleim, elrepülök. Szeretlek titeket, de elrepülök.” - énekli a francia fiatal lány, Louane “Repülök” című dalában. Épp az élet nagy dolgairól gondolkodtam, hogy miért történnek egyes dolgok úgy ahogy történnek, mikor vásárlás közben, egy bevásárlóközpontban meghallottam ezt a dalt. Akkor még nem tudtam miről szól, de éreztem, hogy nekem közöm kell legyen hozzá. Hazajöttem, megkerestem az interneten, meghallgattam, elolvastam és lefordítottam. Majd rájöttem, hogy itt az ideje annak, hogy én is “elrepüljek”, egy kis alkotói szabadságot vegyek ki. A napok annyira gyorsan telnek, a hétköznapok, a kemény munka, hirtelen azt vesszük észre, hogy egy év el is telt. Alig vesszük észre, hogy most itt lenne az idő arra, hogy egy kis szünetet tartsunk és fellélegezzünk. Van akinek múzsa kell, van akinek elég egy barátokkal való este, de van az akinek új környezetre van szüksége. Annak ellenére, hogy imádom a barátaimat és múzsám is van, azt hiszem az elmúlt hónapokban mégis az utolsó kategóriába sorolnám magam. Így hát elhatároztam, hogy “meghódítom” Európát. Az első igazán nagy utan Franciarországba, Párizsba vezetett 14 éves koromban. Ez volt az első alkalom, hogy a szüleim és testvéreim nélkül mentem valahová, méghozzá egy idegen országba. Persze teljesen egyedül nem voltam, hiszen ott voltak a gimnáziumi osztálytársaim. Olyan szép volt, hogy megismerhettem egy másik kultúrát, hogy sétálhattam az Eifel-toronynál és hogy reggelire francia croissant ettünk. Ezután a kis utazás során elhatároztam, hogy én szeretnék még többet láttni, még több országba eljutni, így felsőbb tanulmányaim során nem volt kérdéses, hogy mivel töltöm majd a szabadidőm. Ellátogattam néhány európai országba, mint például: Csehország, Lengyelország, Írország, Hollandia, Olaszország, Belgium vagy éppen Ausztria. De ennek ellenére még nagyon sok mindent nem láttam a mi “öreg hölgyünkből”. Azt gondolom, ahhoz hogy egy igazán szép utazási élménnyel legyünk gazdagabbak nem kell, hogy Ausztráliába vagy Amerikába utazzunk. Európa is ugyan olyan sok kalandot és kihívást kínál. Európában találhatunk lélegzetelállító tájakat, kulturális sokszínűséget, ízletes ételeket és izgalmas, felfedezetlen területeket. És a jó dolog az, hogy nincs szükségünk hosszú és drága repülőutakra. Elég, ha egy európai InterRail Pass-ot (érvényes vonatjegy Európán belül minden országban) vásárolunk. Szóval én így megvettem ezt a vonatjegyet, bepakoltam a hátizsákom, pillangók röpködnek a gyomromban az izgalomtól, kicsit félek de egyben nagyon örülök... Ez az érzés egyszerűen leírhatatlan... “Je vole...”

Utazási beszámolómat a következő linken olvashatják:

https://www.fatime-pall.de/magyar/blog/

 

Jó olvasást kívánok!

Fontos információ az elérhetőségekről

 

Ezúton szeretném értesíteni kedves diákjaimat, illetve azokat akik Willit szeretik és valamilyen formában kapcsolatban szeretnének lépni velem, hogy magán okok miatt töröltem a Facebook-, Messenger- és WhatApp fiókjaimat. 2019. szeptember 14.-től csak e-mailben, telefonon (lást elérhetőségek) vagy Instagramon (@pall_fatime) vagyok elérhető. Megértésüket köszönöm.

Bónuszkártya

 

Vegyen részt tíz, valamelyik általam szervezett rendezvényen - legyen az magyar nyelv óra, játékest vagy magyar nyelvi kávéház - és gyűjtse a pecséteket! A tizedik alkalom, pecsét után ajándék, meglepetés vár Önre! :)

 

  Jó gyűjtögetést kívánok!

Régebbi hírek az "Archiv" menüpont alatt találhatóak!